I couldn't find anything about that in the wiki — there's no record of Jayden Daniels being confused about overtime rules. That kind of specific in-game moment isn't covered in the 2026 season content I have access to, so I don't want to guess or make it up.
If you're asking about a different Jayden (there's also Jalon Daniels, the Bucs' backup QB), or a specific game you remember, let me know and I can check for that instead.